wide mouth

• wide-mouth

• wide-mouthed

στόμα, τό, [dialect] Aeol. [full] στύμα Theoc.29.25; gen. στόματος, but

A

στομάτοιο Hymn.Mag.2(2).10

,28:— mouth, Il.14.467, etc.;

σύν τε στόμ' ἐρεῖσαι Od.11.426

; ἱμείρων γλυκεροῦ ς. Sol.25; of animals, Hes.Sc. 146, 389, S.Ph. 1156 (lyr.), etc.:—pl. is sts. used for sg., ἀμφιπίπτων στόμασιν, of kissing, Id.Tr. 938, cf. E.Alc. 403 (lyr.), and freq. in later Poets, A.R. 4.1607, Nic.Al. 210, 240, etc.: metaph., πτολέμοιο, ὑσμίνης στόμα, the very jaws of the battle, as of a devouring monster, Il.10.8, 20.359 (but cf. infr. 111.1).

2 esp. the mouth as the organ of speech,

δέκα μὲν γλῶσσαι, δέκα δὲ στόματ' 2.489

, cf. Thgn.18;

βραχύ μοι σ. πάντ' ἀνᾱγήσασθαι Pi.N.10.19

; freq. in Trag., σ. τὸ Δῖον the mouth of Zeus, A.Pr. 1032; τὸ Φοίβου θεῖον ἀψευδὲς ς. Id.Fr.350.5, cf. S.OC 603;

τοῦ στόματος τὸ στρογγύλον Ar.Fr. 471

; Μοισᾶν καπυρὸν ς. their mouthpiece, organ, Theoc.7.37, cf. Mosch.3.72; Πιερίδων τὸ σοφὸν ς., of Homer, AP7.4 (Paul. Sil.), cf. 7.6 (Antip. Sid.), 7.75 (Antip.), 9.184;

τὸ μισόχρηστον σ. τῆς κωμῳδίας Phld. Piet.p.93G.

; speech, utterance, S.OT 426, 706, OC 132 (lyr.), etc.; εἰς τόδ' ἐξελθόντος ἀνόσιον ς. ib. 981; κἂν καλὸν φορῇ ς. Id.Fr. 930;

τὸ σὸν.. σ. ἐλεινόν Id.OT 671

;

διδόναι σ. καὶ σοφίαν Ev.Luc.21.15

: in pl. of a single speaker, S.OT 1220 (lyr.):—special phrases: οἴγειν ς. A. Pr. 611; τοὐμὸν οὐ λύω ς. E.Hipp. 1060, cf. Isoc.12.96; διᾶραι τὸ ς. D. 19.112; κοίμησον ς. keep silence, A.Ag. 1247; δάκνειν ς., i.e. to keep a stern silence (cf. ὀδάξ), Id.Fr. 397;

ἴσχε δακὼν σ. σόν S.Tr. 977

(anap.); ὀδόντι πρῖε τὸ ς. Id.Fr. 897; so κλῄσας ς. E.Ph. 865; οὐκ ἐφέξετε ς.; Id.Hec. 1283; σῖγ' ἕξομεν ς. Id.Hipp. 660; εὖ ἔχειν σ.,= εὐφημεῖν, Eup. 381; συγκλῄειν ς. Ar.Th.40(anap.):—of style, τὸ Λυσιακὸν ς. D.H.Lys. 12.

3 with Preps.,

a ἀνὰ στόμα ἔχειν have always in one's mouth, whether for good or ill, E.El.80;

ἀνὰ σ. καὶ διὰ γλώσσης ἔχειν Id.Andr.95

.

b ἀπὸ στόματος εἰπεῖν speak from memory (cf. ἀπὸ γλώσσης), Pl.Tht. 142d, X.Mem.3.6.9, Philem.48, Plu.Sol.8, etc.

c

διὰ στόμα λέγειν A.Th. 579

, cf. E.Or. 103 (so

κατὰ τὸ σ. ᾄδειν Ar.Nu. 158

);

διὰ στόμα ἔχειν Id.Lys. 855

;

οἶκτος οὔτις ἦν διὰ στόμα A.Th.51

; πᾶσι διὰ στόματος 'tis the common talk, Theoc.12.21.

d

ἐν στόμασι εἶχον Hdt.3.157

, 6.136;

πολλῶν κείμενος ἐν στόμασιν Thgn.240

;

ἐν τῷ σ. λέγειν Ar.Ach. 198

.

e ἐξ ἑνὸς σ. with one voice, Id.Eq. 670. Pl.R. 364a, PGiss.36.13 (ii B.C.), Gal.15.763; so ὡς ἀφ' ἑνὸς ς. AP11.159 (Lucill.).

f ἐπὶ στόμα on one's face, face-foremost, ἐξεκυλίσθη πρηνὴς.. ἐπὶ ς. Il.6.43, cf. 16.410;

ὡς κύων ἐπὶ σ. κείμενος Archil.Supp.2.9

; ὗς ἔκειτ' ἐπὶ ς. Men.21; ἐπὶ σ. κεῖται lies prone, of the right ventricle, Hp.Cord.4; ἐπὶ ς.,= pronus, Gloss.;

ἐπὶ σ. πεσόντα Plu.Art.29

;

ἐπὶ σ. φερόμενον ἐν πᾶσι Timae.

ap.Plb.12.8.4; also ὅ τι νῦν ἦλθ' ἐπὶ ς. whatever came uppermost, A.Fr. 351; ἐπὶ στόματος Φαραώ by the command of P., LXX 4 Ki.23.35.

g κατὰ στόμα face to face, Hdt.8.11, E.Heracl. 801, Rh. 409, X.An.5.2.26; οἱ κατὰ σ. θεοί (cf. ἀντήλιοι) E.Fr.781.33; κατὰ σ. τινός confronted with him, Pl.Lg. 855d;

στόμα κατὰ στόμα λαλήσω αὐτῷ LXXNu.12.8

;

στόμα πρὸς στόμα 2 Ep.Jo.12

, 3 Ep.Jo.14, PMag.Berol.1.39.

II mouth of a river, Il.12.24, Od.5.441, A.Pr. 847, Hdt.2.17, etc.; so ἠϊόνος σ. μακρόν the wide mouth of the bay, Il.14.36, cf. Od.10.90;

σ. τοῦ Πόντου Th.4.75

; κόλπου ib.49;

τὸ σ. τῆς ἐσβολῆς Ar.Ec. 1107

; τὸ ἄνω σ. [τῆς διώρυχος] the width of the trench at top, Hdt.7.23 (but τὰ σ. τ. δ. mouths, ib.37).

2 any outlet or entrance,

ἀργαλέον σ. λαύρης Od.22.137

;

σ. τῆς ἀγυιᾶς X.Cyr.2.4.4

;

σ. φρέατος Id.An.4.5.25

;

καδίσκου Ar.Fr. 581

, cf. AP6.251 (Phil.); χθόνιον Ἄιδα ς. Pi.P.4.44; τὰ τῶν διεξόδων ς. Pl.Phdr. 251d; ἑπτάπυλον ς. the seven gates of Thebes, S.Ant. 119 (lyr.): Medic., τῶν μητρέων, τῶν ὑστερέων,= os uteri (not distinguished from the cervix), Hp.Mul.1.36, Aph.5.46;

τῆς κοιλίας Arist.APo. 94b15

, Sor.1.50;

γαστρός Nic.Al.20

, Gal.5.274; [ ἕλκους] Arist.Pr. 863a11.

III foremost part, face, front:

1 of weapons, point,

κατὰ στόμα εἱμένα χαλκῷ Il.15.389

; [

ὁ κριὸς] ἔχει σ. σιδηροῦν Ath.

Mech.24.2;

τὸ σ. τῆς αἰχμῆς Philostr.Her.19.4

; edge of a sword,

μαχαίρας Ascl.Tact.3.5

, Ev.Luc.21.24, etc.: metaph., ἐθηλύνθην ς. S.Aj. 651.

b the front ranks of the battle, the front, ἀπὸ στόματος (opp. ἀπὸ τῆς οὐρᾶς) X.An.3.4.42, cf. HG4.3.4;

τὸ σ. τοῦ πλαισίου Id.An.3.4.43

, cf. 5.4.22, Plb.10.12.7 (so perh. σ. πολέμοιο, ὑσμίνης in Hom., v. supr.1.1).

c

τὸ τῶν λοχαγῶν τάγμα σ. καλεῖται Ascl.Tact.2.5

.

2 ἄκρον σ. πύργων the edge or top of the towers, E.Ph. 1166; πρὸς τῷ σ. τοῦ βίου at the very verge of life, X.Ages.11.15.

3 = ὀμφαλός 111.3, Ael.Tact.7.3. (Cf. Avest. staman-, m. 'mouth (of dog)', Welsh safn 'mouth'.)

1) Genetics: arge-mouth jar

2) Fishery: wide mouth bottle

3) Makarov: large-mouthed jar, wide-mouthed jar

1 chin.

2 barbel, barb.

3 oblique cut at each end of a piece of wood.

* * *

► nombre femenino

1 chin

* * *

* * *

SF chin, tip of the chin

* * *

femenino chin

* * *

= chin, barbel.

Nota: Especie de filamento carnoso que cuelga de la boca de algunos peces.

Ex. Her listener, vaguely stroking his chin, mused a moment upon this.

Ex. Freshwater bottom fish are uniquely shaped with a flattened stomach, wide mouth, and barbels to make feeding easier.

----

* doble barbilla = double chin.

* * *

femenino chin

* * *

= chin, barbel.

Nota: Especie de filamento carnoso que cuelga de la boca de algunos peces.

* * *

chin

* * *

* * *

barbilla nf

chin

* * *

f chin

* * *

barbilla nf

mentón: chin

* * *

barbilla n chin

(n.) = groundfish, bottom fish

Ex. For centuries, cod and other groundfish have sustained New England's coastal fishing communities.

Ex. Freshwater bottom fish are uniquely shaped with a flattened stomach, wide mouth, and barbels to make feeding easier.

* * *

a wide mouth, a flatterer, Irish bladaire, flatterer; from the English blatterer, bletherer, blusterer, blatter, prate; from Latin blaterare, prate. Also blad a wide mouth (M`F.).

lātro, āvi, ātum, 1, v. n. and a. [cf. Gr. loidoreô and latrazein = barbarizein, Hesych.], to bark (cf. baubor).

Lit.:

si canes latrent,

Cic. Rosc. Am. 20, 56; Lucr. 5, 1066:

ne latret canis,

Hor. S. 1, 2, 128: quasi feta canes sine dentibus latrat, Enn. ap. Varr. L. L. 7, § 32 Müll. (Ann. v. 518 Vahl.):

canis timidus vehementius latrat quam mordet,

Curt. 7, 4, 13:

canino rictu,

Juv. 10, 272.— Impers. pass.:

scit cui latretur cum solus obambulet ipse,

Ov. Tr. 2, 459.—

Act. for allatrare, to bark at, bay:

senem adulterum Latrent Suburanae canes,

Hor. Epod. 5, 57:

cervinam pellem,

id. Ep. 1, 2, 66:

nubila,

Stat. Th. 1, 551.—Also in pass.:

latrari a canibus,

Plin. 25, 10, 78, § 126.—

Part. pres. as subst.: lātrans, antis, m., a barker, i. e. a dog ( poet.):

inmeriti fatum latrantis,

Ov. M. 8, 412; plur., id. ib. 8, 344.—

Transf.

To resound, roar, of water ( poet.):

latrantes undae,

Sil. 5, 396:

(amnis) Alpibus ortus fertur latrantibus undis,

id. 3, 470; Stat. Ach. 1, 451.—

In speaking, to rant, roar, bluster:

latrant jam quidam oratores, non loquuntur,

Cic. Brut. 15, 58:

rumperis et latras,

Hor. S. 1, 3, 136.—

Act., to bark at:

si quis Obprobriis dignum latraverit,

Hor. S. 2, 1, 85.—

Trop., to bark at, rage, etc.

In gen.:

multa ab animalium vocibus tralata in homines, partim quae sunt aperta, partim obscura. Perspicua, ut Ennii: Animus cum pectore latrat,

Varr. L. L. 7, § 103 Müll. (cf. Ann. v. 570 Vahl.):

admoto latrant praecordia tactu,

rage, Stat. S. 2, 1, 13:

curae latrantes,

Petr. 119.—

Act.:

magnas latrantia pectora curas,

Stat. Th. 2, 338.—

In partic.

To demand vehemently: latrare Ennius pro poscere posuit, Paul. ex Fest. 121 Müll.; cf.

Enn. l. l.: cum sale panis Latrantem stomachum bene leniet,

Hor. S. 2, 2, 17:

nil aliud sibi naturam latrare, nisi ut, etc.,

Lucr. 2, 17.—

Opening the mouth wide, pronounced with a wide mouth:

hanc scripsit Latine Plautus cum latranti nomine,

Plaut. Cas. prol. 34.

lā̆tro, ōnis, m. [Gr. latris, root la-, laW-, in laô, leia; cf. lucrum], a hired servant, hireling, mercenary, satellite, bodyguard, etc. (only ante-class.): haec effatus ibi, latrones dicta facessunt, Enn. ap. Non. 306, 23 (Ann. v. 60 Vahl.).—Of mercenary soldiers:

latrones, quos conduxi,

Plaut. Mil. 4, 1, 3:

nam hic latro in Sparta fuit,

id. Poen. 3, 3, 50:

latronem suam qui auro vitam venditat,

id. Bacch. 1, 1, 20 Fleck.; cf.: fortunas suas coepere latrones Inter se memorare, Enn. ap. Non. 134, 29 (Ann. v. 528 Vahl.); cf. Varr. L. L. 7, p. 141 Müll., and the passage from Paul. ex Fest. infra.—

Transf.

A freebooter, highwayman, robber, bandit, irregular soldier, brigand (opp. justi hostes). Liv. 40, 27, 10: latrones eos antiqui dicebant, qui conducti militabant. apo tês latreias. At nunc viarum obsessores dicuntur, Paul. ex Fest. p. 118 Müll.:

hostes hi sunt, qui nobis, aut quibus nos publice bellum decrevimus: ceteri latrones aut praedones sunt,

Dig. 50, 16, 118:

vos latrones et mendicos homines magni penditis?

Plaut. Stich. 1, 2, 75:

collecti ex praedonibus latronibusque Syriae,

Caes. B. C. 3, 110; 3, 109 fin.; id. B. G. 3, 17:

erat ei vivendum latronum ritu, ut tantum haberet, quantum rapere potuisset,

Cic. Phil. 2, 25, 62:

non semper viator a latrone, non numquam etiam latro a viatore occiditur,

Cic. Mil. 21, 55; cf.:

cantabit vacuus coram latrone viator,

Juv. 10, 22; 13, 145:

ne quis fur esset, neu latro,

Hor. S. 1, 3, 106:

quin etiam leges latronum esse dicuntur, etc.,

Cic. Off. 2, 11, 40:

quaestio latronum,

Paul. Sent. 5, 16, 13:

qui latronem caedem sibi inferentem, occiderit,

id. ib. 5, 23, 8.—Of an assassin, Val. Max. 5, 9, 4.— Poet. of a hunter, Verg. A. 12, 7.—Of a wolf, Phaedr. 1, 1, 4.—

For latrunculus, a chessman, a piece in the game of draughts or chess which represents a soldier; a man, pawn ( poet.):

latronum proelia,

Ov. A. A. 3, 357:

ludere bella latronum,

Mart. 14, 20, 1; cf.

vitreo latrone,

id. 7, 72, 8.

Lā̆tro, ōnis, m., a Roman surname. So M. Porcius Latro, a famous orator from Spain, a friend of the elder Seneca, Sen. Contr. 1 praef.; Quint. 10, 5, 18; 9, 2, 91; Plin. 20, 14, 57, § 160.—Hence,

Lătrō-nĭānus, a, um, adj., of or belonging to Latro, Latronian:

color,

Sen. Contr. 1, 7, 16; 1 praef. § 13.

lātro, āvi, ātum, 1, v. n. and a. [cf. Gr. loidoreô and latrazein = barbarizein, Hesych.], to bark (cf. baubor).

Lit.:

si canes latrent,

Cic. Rosc. Am. 20, 56; Lucr. 5, 1066:

ne latret canis,

Hor. S. 1, 2, 128: quasi feta canes sine dentibus latrat, Enn. ap. Varr. L. L. 7, § 32 Müll. (Ann. v. 518 Vahl.):

canis timidus vehementius latrat quam mordet,

Curt. 7, 4, 13:

canino rictu,

Juv. 10, 272.— Impers. pass.:

scit cui latretur cum solus obambulet ipse,

Ov. Tr. 2, 459.—

Act. for allatrare, to bark at, bay:

senem adulterum Latrent Suburanae canes,

Hor. Epod. 5, 57:

cervinam pellem,

id. Ep. 1, 2, 66:

nubila,

Stat. Th. 1, 551.—Also in pass.:

latrari a canibus,

Plin. 25, 10, 78, § 126.—

Part. pres. as subst.: lātrans, antis, m., a barker, i. e. a dog ( poet.):

inmeriti fatum latrantis,

Ov. M. 8, 412; plur., id. ib. 8, 344.—

Transf.

To resound, roar, of water ( poet.):

latrantes undae,

Sil. 5, 396:

(amnis) Alpibus ortus fertur latrantibus undis,

id. 3, 470; Stat. Ach. 1, 451.—

In speaking, to rant, roar, bluster:

latrant jam quidam oratores, non loquuntur,

Cic. Brut. 15, 58:

rumperis et latras,

Hor. S. 1, 3, 136.—

Act., to bark at:

si quis Obprobriis dignum latraverit,

Hor. S. 2, 1, 85.—

Trop., to bark at, rage, etc.

In gen.:

multa ab animalium vocibus tralata in homines, partim quae sunt aperta, partim obscura. Perspicua, ut Ennii: Animus cum pectore latrat,

Varr. L. L. 7, § 103 Müll. (cf. Ann. v. 570 Vahl.):

admoto latrant praecordia tactu,

rage, Stat. S. 2, 1, 13:

curae latrantes,

Petr. 119.—

Act.:

magnas latrantia pectora curas,

Stat. Th. 2, 338.—

In partic.

To demand vehemently: latrare Ennius pro poscere posuit, Paul. ex Fest. 121 Müll.; cf.

Enn. l. l.: cum sale panis Latrantem stomachum bene leniet,

Hor. S. 2, 2, 17:

nil aliud sibi naturam latrare, nisi ut, etc.,

Lucr. 2, 17.—

Opening the mouth wide, pronounced with a wide mouth:

hanc scripsit Latine Plautus cum latranti nomine,

Plaut. Cas. prol. 34.

lā̆tro, ōnis, m. [Gr. latris, root la-, laW-, in laô, leia; cf. lucrum], a hired servant, hireling, mercenary, satellite, bodyguard, etc. (only ante-class.): haec effatus ibi, latrones dicta facessunt, Enn. ap. Non. 306, 23 (Ann. v. 60 Vahl.).—Of mercenary soldiers:

latrones, quos conduxi,

Plaut. Mil. 4, 1, 3:

nam hic latro in Sparta fuit,

id. Poen. 3, 3, 50:

latronem suam qui auro vitam venditat,

id. Bacch. 1, 1, 20 Fleck.; cf.: fortunas suas coepere latrones Inter se memorare, Enn. ap. Non. 134, 29 (Ann. v. 528 Vahl.); cf. Varr. L. L. 7, p. 141 Müll., and the passage from Paul. ex Fest. infra.—

Transf.

A freebooter, highwayman, robber, bandit, irregular soldier, brigand (opp. justi hostes). Liv. 40, 27, 10: latrones eos antiqui dicebant, qui conducti militabant. apo tês latreias. At nunc viarum obsessores dicuntur, Paul. ex Fest. p. 118 Müll.:

hostes hi sunt, qui nobis, aut quibus nos publice bellum decrevimus: ceteri latrones aut praedones sunt,

Dig. 50, 16, 118:

vos latrones et mendicos homines magni penditis?

Plaut. Stich. 1, 2, 75:

collecti ex praedonibus latronibusque Syriae,

Caes. B. C. 3, 110; 3, 109 fin.; id. B. G. 3, 17:

erat ei vivendum latronum ritu, ut tantum haberet, quantum rapere potuisset,

Cic. Phil. 2, 25, 62:

non semper viator a latrone, non numquam etiam latro a viatore occiditur,

Cic. Mil. 21, 55; cf.:

cantabit vacuus coram latrone viator,

Juv. 10, 22; 13, 145:

ne quis fur esset, neu latro,

Hor. S. 1, 3, 106:

quin etiam leges latronum esse dicuntur, etc.,

Cic. Off. 2, 11, 40:

quaestio latronum,

Paul. Sent. 5, 16, 13:

qui latronem caedem sibi inferentem, occiderit,

id. ib. 5, 23, 8.—Of an assassin, Val. Max. 5, 9, 4.— Poet. of a hunter, Verg. A. 12, 7.—Of a wolf, Phaedr. 1, 1, 4.—

For latrunculus, a chessman, a piece in the game of draughts or chess which represents a soldier; a man, pawn ( poet.):

latronum proelia,

Ov. A. A. 3, 357:

ludere bella latronum,

Mart. 14, 20, 1; cf.

vitreo latrone,

id. 7, 72, 8.

Lā̆tro, ōnis, m., a Roman surname. So M. Porcius Latro, a famous orator from Spain, a friend of the elder Seneca, Sen. Contr. 1 praef.; Quint. 10, 5, 18; 9, 2, 91; Plin. 20, 14, 57, § 160.—Hence,

Lătrō-nĭānus, a, um, adj., of or belonging to Latro, Latronian:

color,

Sen. Contr. 1, 7, 16; 1 praef. § 13.

lātro, āvi, ātum, 1, v. n. and a. [cf. Gr. loidoreô and latrazein = barbarizein, Hesych.], to bark (cf. baubor).

Lit.:

si canes latrent,

Cic. Rosc. Am. 20, 56; Lucr. 5, 1066:

ne latret canis,

Hor. S. 1, 2, 128: quasi feta canes sine dentibus latrat, Enn. ap. Varr. L. L. 7, § 32 Müll. (Ann. v. 518 Vahl.):

canis timidus vehementius latrat quam mordet,

Curt. 7, 4, 13:

canino rictu,

Juv. 10, 272.— Impers. pass.:

scit cui latretur cum solus obambulet ipse,

Ov. Tr. 2, 459.—

Act. for allatrare, to bark at, bay:

senem adulterum Latrent Suburanae canes,

Hor. Epod. 5, 57:

cervinam pellem,

id. Ep. 1, 2, 66:

nubila,

Stat. Th. 1, 551.—Also in pass.:

latrari a canibus,

Plin. 25, 10, 78, § 126.—

Part. pres. as subst.: lātrans, antis, m., a barker, i. e. a dog ( poet.):

inmeriti fatum latrantis,

Ov. M. 8, 412; plur., id. ib. 8, 344.—

Transf.

To resound, roar, of water ( poet.):

latrantes undae,

Sil. 5, 396:

(amnis) Alpibus ortus fertur latrantibus undis,

id. 3, 470; Stat. Ach. 1, 451.—

In speaking, to rant, roar, bluster:

latrant jam quidam oratores, non loquuntur,

Cic. Brut. 15, 58:

rumperis et latras,

Hor. S. 1, 3, 136.—

Act., to bark at:

si quis Obprobriis dignum latraverit,

Hor. S. 2, 1, 85.—

Trop., to bark at, rage, etc.

In gen.:

multa ab animalium vocibus tralata in homines, partim quae sunt aperta, partim obscura. Perspicua, ut Ennii: Animus cum pectore latrat,

Varr. L. L. 7, § 103 Müll. (cf. Ann. v. 570 Vahl.):

admoto latrant praecordia tactu,

rage, Stat. S. 2, 1, 13:

curae latrantes,

Petr. 119.—

Act.:

magnas latrantia pectora curas,

Stat. Th. 2, 338.—

In partic.

To demand vehemently: latrare Ennius pro poscere posuit, Paul. ex Fest. 121 Müll.; cf.

Enn. l. l.: cum sale panis Latrantem stomachum bene leniet,

Hor. S. 2, 2, 17:

nil aliud sibi naturam latrare, nisi ut, etc.,

Lucr. 2, 17.—

Opening the mouth wide, pronounced with a wide mouth:

hanc scripsit Latine Plautus cum latranti nomine,

Plaut. Cas. prol. 34.

lā̆tro, ōnis, m. [Gr. latris, root la-, laW-, in laô, leia; cf. lucrum], a hired servant, hireling, mercenary, satellite, bodyguard, etc. (only ante-class.): haec effatus ibi, latrones dicta facessunt, Enn. ap. Non. 306, 23 (Ann. v. 60 Vahl.).—Of mercenary soldiers:

latrones, quos conduxi,

Plaut. Mil. 4, 1, 3:

nam hic latro in Sparta fuit,

id. Poen. 3, 3, 50:

latronem suam qui auro vitam venditat,

id. Bacch. 1, 1, 20 Fleck.; cf.: fortunas suas coepere latrones Inter se memorare, Enn. ap. Non. 134, 29 (Ann. v. 528 Vahl.); cf. Varr. L. L. 7, p. 141 Müll., and the passage from Paul. ex Fest. infra.—

Transf.

A freebooter, highwayman, robber, bandit, irregular soldier, brigand (opp. justi hostes). Liv. 40, 27, 10: latrones eos antiqui dicebant, qui conducti militabant. apo tês latreias. At nunc viarum obsessores dicuntur, Paul. ex Fest. p. 118 Müll.:

hostes hi sunt, qui nobis, aut quibus nos publice bellum decrevimus: ceteri latrones aut praedones sunt,

Dig. 50, 16, 118:

vos latrones et mendicos homines magni penditis?

Plaut. Stich. 1, 2, 75:

collecti ex praedonibus latronibusque Syriae,

Caes. B. C. 3, 110; 3, 109 fin.; id. B. G. 3, 17:

erat ei vivendum latronum ritu, ut tantum haberet, quantum rapere potuisset,

Cic. Phil. 2, 25, 62:

non semper viator a latrone, non numquam etiam latro a viatore occiditur,

Cic. Mil. 21, 55; cf.:

cantabit vacuus coram latrone viator,

Juv. 10, 22; 13, 145:

ne quis fur esset, neu latro,

Hor. S. 1, 3, 106:

quin etiam leges latronum esse dicuntur, etc.,

Cic. Off. 2, 11, 40:

quaestio latronum,

Paul. Sent. 5, 16, 13:

qui latronem caedem sibi inferentem, occiderit,

id. ib. 5, 23, 8.—Of an assassin, Val. Max. 5, 9, 4.— Poet. of a hunter, Verg. A. 12, 7.—Of a wolf, Phaedr. 1, 1, 4.—

For latrunculus, a chessman, a piece in the game of draughts or chess which represents a soldier; a man, pawn ( poet.):

latronum proelia,

Ov. A. A. 3, 357:

ludere bella latronum,

Mart. 14, 20, 1; cf.

vitreo latrone,

id. 7, 72, 8.

Lā̆tro, ōnis, m., a Roman surname. So M. Porcius Latro, a famous orator from Spain, a friend of the elder Seneca, Sen. Contr. 1 praef.; Quint. 10, 5, 18; 9, 2, 91; Plin. 20, 14, 57, § 160.—Hence,

Lătrō-nĭānus, a, um, adj., of or belonging to Latro, Latronian:

color,

Sen. Contr. 1, 7, 16; 1 praef. § 13.

 

ловильный шлипс с направляющей воронкой
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики

• нефтегазовая промышленность

EN

• widemouth socket
• wide-mouth socket

1) Biology: large-mouthed jar

2) Chemistry: wide-mouthed bottle, wide-neck bottle, wide-necked bottle

3) Oil: wide-mouth bottle

4) Immunology: wide-mouthed jar

1) Engineering: wide-mouth bottle, wide-neck bottle, wide-necked bottle

2) Food industry: wide-neckbottle

- odstające/spiczaste uszy protruding/pointed ears

- pies ze zwisającymi uszami a dog with floppy ears

- głuchy na jedno/lewe ucho deaf in one ear/in the left ear

- prawym uchem a. na prawe ucho słabiej słyszę (the hearing in) my right ear is not so good

- dać komuś w ucho pot. to give sb a clip on the ear pot.

- wytargać kogoś za uszy to box sb’s ears

- szeptać a. mówić komuś coś do ucha to whisper sth into sb’s ear

- boli go/ją ucho he/she has an earache

- odmroziłem sobie uszy my ears are frostbitten

- przyłożył ucho do dziurki od klucza he put his ear to the keyhole

- naciągnął a. nałożył czapkę głęboko/lekko na uszy he pulled his cap down over/just over his ears

- zarumieniła się po uszy a. po czubki uszu her whole face turned red

- zatykał uszy, by nie słyszeć ich wrzasków he plugged his ears so as not to hear their screaming

- czujne/wprawne/wyczulone ucho a keen/trained/sensitive ear

- dźwięki miłe dla ucha sounds that are easy on the ear

- mieć muzykalne ucho to have an ear for music

- on ma ucho do języków he has an ear for languages

- złowił a. schwytał uchem lekki szmer his ear caught a faint rustle

- masz dobre ucho, jeśli to usłyszałeś you must have good ears if you heard that

- chwycił plecak za ucho he grabbed the rucksack by the loop

- □ ucho holownicze Aut. (z przodu pojazdu) towing eye, lunette (ring); (z tyłu pojazdu) tow bar

- ucho liny Żegl. eye

- ucho środkowe Anat. middle ear

- ucho wewnętrzne Anat inner ear

- ucho zewnętrzne Anat. outer ear

■ spółdzielnia ucho pot., żart. squealers pot., pejor., finks US pot., pejor.

- być czyimś uchem i okiem książk. to be sb’s eyes and ears

- brzęczeć komuś nad uszami to drone (on and on) at sb

- ciągnąć a. wyciągać kogoś za uszy pot. to drag sb along like a dead weight pot., przen.

- ciepło a. spokojnie jak w uchu nice and cosy GB, nice and cozy US

- dać ucha czemuś to listen to sth

- dostać a. zobaczyć ucho od śledzia pot. to get damn all GB pot., to not get diddly-squat a. doodly-squat US

- doszło a. dobiegło a. doleciało do moich uszu, że… I’ve heard that…

- dotrzeć a. dojść do niepowołanych uszu to be heard by the wrong people

- drażnić uszy to grate on one’s/sb’s ears

- dzwoni mu/jej w uszach his/her ears a. eardrums are ringing

- cisza aż w uszach dzwoni the silence is deafening

- dźwięczeć komuś w uszach to ring in sb’s ears

- głaskać a. pieścić (czyjeś) ucho a. uszy to tickle one’s/sb’s ears

- grać a. rżnąć a. wygrywać od ucha do ucha pot. to play (music) with pep pot.

- kłaść coś komuś do uszu a. w uszy to drum a. hammer sth into sb

- kłaść a. tulić uszy po sobie to put a. have one’s tail between one’s legs

- mieć długie uszy (być ciekawskim) to be nos(e)y pot.; (podsłuchiwać) to earwig GB pot.

- mieć gębę a. pysk od ucha do ucha pot., pejor. to be a big mouth pot.

- mieć oczy i uszy otwarte to keep a. have one’s wits about one

- mieć swoje za uszami to have a thing or two on one’s conscience

- mieć usta od ucha do ucha to have a wide mouth

- mam uszy pełne hałasu my ears ache from all the noise

- miała uszy pełne muzyki the music played in her head

- mówić coś komuś na ucho (w sekrecie) to tell sb sth in secret

- na(d)stawiać ucha a. uszu (wytężać słuch) to listen closely, to prick up a. cock one’s ears

- natrzeć komuś uszu to give sb an earful (o coś about sth) pot.

- nie wierzę a. nie chcę wierzyć własnym uszom I can’t believe my ears

- obić się komuś o uszy to ring a bell with sb pot.

- po uszy zakochany head over heels in love

- po uszy w długach/w pracy up to one’s ears a. neck in debt/in work pot.

- przejść a. przecisnąć się przez ucho igielne to pass through the eye of a needle

- jego głos świdrował w uszach he had a piercing voice

- rozdzierające uszy odgłosy wybuchów ear-splitting detonations

- puszczać coś mimo uszu to turn a deaf ear to sth

- słuchać czegoś a. chłonąć coś chciwym uchem to listen avidly to sth

- słuchać jednym uchem (a drugim wypuszczać) to listen with only half an ear

- słyszeć coś na własne uszy to hear sth with one’s own ears

- spać na oba uszy przest. to sleep like a log a. top

- stawać na uszach pot. to do one’s damnedest pot., to bend over backwards pot.

- choćbyś stawał na uszach, i tak jej nie przekonasz you’ll never manage to convince her

- strzyc uszami a. uchem to prick up a. cock one’s ears

- nie mówmy o tym teraz, bo sąsiadka strzyże/inni strzygą uszami a. uchem we’d better not talk about it now as the neighbour’s/the others’ ears are flapping pot.

- uśmiechać się od ucha do ucha to smile a. grin from ear to ear

- wpadać w ucho [melodia, piosenka] to be catchy

- wpadające w ucho melodie/powiedzonka catchy tunes/sayings

- zamykać a. zatykać uszy na coś to close a. shut one’s ears to sth

- zobaczę/zobaczy prędzej a. raczej swoje ucho, aniżeli… there’s more chance of finding Elvis on the moon than there is of… pot.

- uczciwszy uszy przest. (if you’ll) pardon a. excuse the expression

- klął, aż wszystkim uszy więdły his swearing made everyone’s ears burn

- jadł a. wcinał, aż mu się uszy trzęsły pot. he ate ravenously

- zajadali obiad/kanapki, aż im się uszy trzęsły they scoffed their dinner/sandwiches GB pot., they scarfed down their dinner/sandwiches US pot.

- wlatywać a. wchodzić jednym uchem, a drugim wylatywać a. wychodzić to go in (at) one ear and out (at) the other

- uszy bolą słuchać it assaults the ears, it’s painful to listen to

- uszy bolą a. pękają a. puchną od tego it assaults the ear, it’s painful to listen to

- uszy do góry pot. (keep your) chin up! pot.

- wylewa mi się a. wychodzi mi to uszami pot. I’m sick and tired of it pot.

- ściany mają uszy przysł. walls have ears przysł.

1 big mouth, wide mouth.

2 blabbermouth.